Britannia (2018) 3ª Temporada - Episódio 05

O bando de viajantes, Cait, Antedia, Divis, Ania e Phelan, fazem um acordo com Hella, que é paga para revelar onde Lucius pode ser encontrado. Hella os confunde com sua irmã Drella, uma guia reservada, suja e bastante silenciosa que os levará para a prisão de Lúcio. Drella suspeita de Ania, especialmente quando Ania cavalga na frente para perguntar ao Povo do Sol qual o caminho mais seguro. Ainda sob o feitiço de Hemple, Ania retorna e lidera a gangue em um caminho perigoso. Na Villa de Aulo, Amena tenta provar seu valor para Hemple. Cait e o grupo sofrem uma emboscada na estrada e ocorre um resultado inesperado antes que os viajantes continuem seu caminho. Hella prova que não tem lealdade quando o ouro está em jogo e por um preço alto também dá a Aulo informações valiosas. Cait lidera seu bando para uma zona de guerra que está sendo pilhada pelos romanos e se coloca em perigo.