A equipe corre para deter um serial killer depois que três mulheres são encontradas no fundo de um lago. Jubal examina um antigo caso que têm várias semelhanças com o atual.